Rascrouset - Collet de .

3436ET - I-3

..

Autre appellation : Col des Rouges sur la carte et dans le Guide du Haut-Dauphiné de Henri Duhamel.

La montagne n°182, mai 1925, p 132.

Col des Rouges ou Collette de Rascrouset. La Montagne 3, 1908, p. 503 (658).

Rif

Générique

Autre appellation : doublon dialectal Riou.

Rif dérive du latin RIVUS = ruisseau.

Rif et Riou sont synonymes, le second semble beaucoup plus communément utilisé par les anciens patoisants de la Vallouise que le premier, peut-être plus dauphinois.

Localement, ils désignent des torrents de montagne au débit fortement variable. À sec ou presque la plupart du temps, en eau à la fonte des neiges, ils peuvent gonfler dangereusement lors des orages ou des fortes pluies d'automne.

Rif - Pic du .  (3478 m)

Rif - Seuil du .  (3379 m)

Pelvoux - Pré de Madame Carle

Pelvoux - Eychauda

3436ET - F-3/4

Le Pic du Rif est l'un des sommets de la Crête des eaux pendantes des glaciers, désignation depuis Pelvoux  de la crête qui relie les Agneaux au Pic de Clouzis. Son demi-dôme de glace se situe à l'amorce de la diffluence de la branche supérieure du Glacier du Monêtier, au nord, et du Glacier de Séguret Foran , à l'est.

Le Seuil du Rif est un col peu marqué entre le Pic du Rif et le Dôme de Monêtier d'où divergent les deux glaciers.

Le ruisseau en question ne peut être que le Riou ou Riéou Blanc qui dévale la belle Combe rectiligne dite du Riou au pied des contreforts rocheux du versant ouest du Pic, confirmant la prééminence locale de Riou sur Rif.

Rif Cros

Rif Cros - Cime de .

Rif Cros - Torrent de . 

Rif Cros - Ravin de .  (cadastre)

Les Vigneaux - Rif Cros

3536OT - D-3

Le Ravin de Rif Cros, parcouru par le torrent éponyme, draine le versant sud des Têtes de Montbrison.  Très raide dans sa partie supérieure, il résulte de la convergence au bas de son bassin de réception du Torrent du Grand Rif, lui-même grossi du Torrent du Rif de la Barre, du Torrent du Rif Cros proprement dit et un peu plus bas du Torrent du Milieu.

Le torrent a construit un imposant cône de déjection au point de barrer la vallée et de provoquer la formation de la plaine lacustre du Chambon. La Gyronde le franchit par un défilé et des rapides dénommés les Gorges. Bien canalisées dans un chenal surcreusé, ses coulées soudaines lors des orages d'été sur les Têtes vont droit à la Gyronde.

Plusieurs des hameaux de la commune des Vigneaux dont le chef-lieu, communément appelé le Village, profite de la bonne exposition des pentes du cône.

Rif Cros est un l'un de ces hameaux,  installé sur la rive droite du torrent face au Village. On y distingue les quartiers du Rif en bas, de Champ de Faure au-dessus et de la Cime de Rif Cros en haut.

Graphie ancienne : Rivus Crosus (1345). Citée par Roman (J).

Autre appellation : plus simplement, Rif Cros ou le Rif Cros, au lieu de la forme tautologique de Torrent de Rif Cros. Citée en particulier par Roamn (J) et correspondant à la pratique locale.

Adeptes du pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué les géographes ont raisonné à l'envers. Au départ existait un torrent, nommé Rif Cros, qui a donné son nom à un des hameaux situés sur ces rives. Normal et habituel mais trop simple ! Ils sont donc partis du nom du hameau, Rif Cros, et ont redonné son nom au torrent, devenu ainsi le Torrent de Rif Cros sur les cartes, littéralement le torrent de torrent Cros.

Rif Cros peut aussi bien signifier le torrent creux au lit creusé et encaissé que le torrent qui creuse, le résultat ou l'action.

Rif Paulin

Vallouise - Pelvoux

3536OT - C/D-2

Le Rif Paulin (prononcer Pauline) est le torrent qui fait limite entre Pelvoux  et Vallouise sur la rive gauche du Gyr. Il draine le versant ouest du massif de Montbrison  sous la Tête de Jacet alias le Pic de Montbrison.

Voir Riou Paulin et Paulin.

Riou

Générique

Autres graphies : Riéou, Rieou, Ricou.

Le passage de Rieou à Ricou est typique d'une mauvaise recopie d'anciens documents sur lesquels Rieou, calligraphié à la plume avec pleins et déliés, peut être lu Ricou. Le passage du cadastre de 1841 à celui de 1939 en a multiplié les exemples sur la commune de Pelvoux.

Autre appellation : doublon dauphinois (?) Rif.

Riou est un terme commun en franco-provencal et en occitan pour désigner un ruisseau, du latin RIVUS = ruisseau [Germi].

Rif et Riou sont synonymes, le second semble beaucoup plus communément utilisé par les anciens patoisants de la Vallouise que le premier, peut-être plus dauphinois.

Localement, ils désignent des torrents de montagne au débit fortement variable. À sec ou presque la plupart du temps, en eau à la fonte des neiges, ils peuvent gonfler dangereusement lors des orages ou des fortes pluies d'automne.

Riou Blanc - Le .

Riou - Combe du . 

Pelvoux - Pré de Madame Carle

3436ET - F/G-3/4

Le Riou Blanc dévale la belle Combe rectiligne dite du Riou sous les contreforts rocheux du Pic du Rif auquel il a donné son nom. Il forme un Y avec le Ravin de la Feste  qui le rejoint au-dessus du Ban. Ses crues violentes coupent régulièrement la route d'accès au Pré de Madame Carle. Le lobe caractéristique d'un glacier rocheux descendu de la Combe recouvre la puissante moraine frontale issue de la poussée glaciaire du Dryas, 14000 à 9000 BP, qui a retenu le lac glaciaire à l'origine du Pré de Madame Carle.

Riou de l'Alp (IGN) ou Riou de l'Ale (usage)

Vallouise - La Blanche

3436ET - I-3/4

Le Riou de l'Alp, ou plutôt Riou de l'Ale  pour les anciens, est le torrent exutoire du Lac du Clot de la Nière ou de Puy Aillaud. Dès le petit verrou franchi il dévale dans son ravin jusqu'au Ravin du Bouisset qui le conduit au Gyr. Le Ravin de l'Alp qui le rejoint sous la Plare  lui apporte en hiver les terribles avalanches des neiges instables d u versant est de la Rouya. Celle de mars 2006 résonne encore aux oreilles des pelvousiens réveillés en sursaut.

Riou de l'Ale est l'appellation dialectale utilisée par les anciens patoisans. On aurait pu s'attendre à une francisation en Rif de l'Alp. Au lieu de cela les géographes se sont arrêtés à mi-chemin passant seulement de Riou de l'Ale  à Riou de l'Alp.

Riou Paulin ou Riou Poulin

Vallouise - Pelvoux

3536OT - C/D-2

Le Riou Paulin ou Poulin (prononcer Pauline ou Pouline) est le torrent qui fait limite entre Pelvoux  et Vallouise sur la rive gauche du Gyr. Il draine le versant ouest du massif de Montbrison  sous la Tête de Jacet alias le Pic de Montbrison. Il résulte de la convergence des Ruisseau de Jacet et du Ruisseau de la Fouent des Véous.

Sa pente est forte et son chenal encaissé. Il débouche dans la vallée à la Roche du Gouron (rouler le R) où commence son énorme cône de déjection qui s'étend du Poët aux Auches sur près de 2 kilomètres de circonférence.

Il est sujet à de fréquentes coulées de boue lors des orages estivaux qui emportent régulièrement la passerelle entre la Croix Rouge et Pierre Sainte et les rambardes du pont de la route départementale.

Autre appellation : Rif Paulin (prononcer Pauline ou Pouline).

Riou Paulin est le nom au cadastre, Riou Poulin le nom pour les anciens de la vallée. Il est noté Rieou Paulin, retranscrit Ricou Paulin sur certaines feuilles du cadastre de 1841.

Voir Riou Paulin et Paulin.

Roche Faurio .  (3730 m)

Pelvoux - Glacier Blanc

Villar-d'Arêne

 La Bérarde - Bonne Pierre

3436ET - E-2

Roche Faurio - Crête de (la) .  (3677 m)

Roche Faurio - Col de (la) .  (3376 m)

Pelvoux - Glacier Blanc

Villar-d'Arêne - Romanche

3436ET - E-2

Roche Faurio - Glacier de (la) .   (2925 m)

Villar-d'Arêne - Romanche

3436ET - E-2

Voir Faurio.

Ronde - La .  ou Ronde R(uisseau)

Vallouise - Onde

3436ET - I/J-3>4

La Ronde ou Ronde R (R pour Ruisseau) est le nom de la Gérendoine d'Entre les Aigues (ou Aygues)  alias l'Onde  sur les anciennes cartes (Cassini, 1779 et suivantes du début du XIXe siècle).

Alors que les habitants étaient restés fidèles au nom local Gérendoine, les voyageurs la nommaient encore la Ronde jusqu'au début du XXe siècle (Benjamin Tournier, 1901).

Voir Onde.

Pour en savoir plus : Gyr et Gyronde, une histoire complexe et Gyr, Gyronde

Rousses - Les .    (v. 2200 m)

3436ET - I-4

Les Rousses désignent les rochers granitiques dégagés par le glissement des marnes du Vallon.

Les appellations de ce type peuvent parfois avoir un lien avec la couleur, mais le plus souvent il s'agit d'une dénomination de la roche provenant du bas latin ROCCA = rocher < racine pré-indo-européenne ROC = rocher.