Vallouimages

Site sur Vallouise, les Écrins, les Alpes et bien d'autres massifs, régions et pays

B

Toponymie générale

Toponymie - l'Argentière

Toponymie - Freissinières 

Toponymie - la Vallouise

Toponymie - La Roche

Toponymie-Saint-Martin
Toponymie - la Clarée

Toponymie - La Guisane

Toponymie - Cervières

Toponymie - Briançon

Toponymie - Les Puys

Toponymie - La Grave

Note au lecteur

La toponymie est déposée.

Une utilisation non commerciale et limitée  au niveau de quelques noms est tolérée sans autorisation de l'auteur mais sous réserve de la mention de la source Vallouimages - Toponymie de Saint-Martin-de-Queyrières.

Une utilisation commerciale ou au niveau de plus de quelques noms nécessite l'autorisation de l'auteur et toujours la mention  de la source Vallouimages - Toponymie de Saint-Martin-de-Queyrières.

Site déclaré à la CNIL sous le numéro : 1147326

© Vallouimages - 2004-2012

La-Roche-de-Rame  L'Argentière-la-Bessée  Saint-Martin-de-Queyrières

Toponymie de Saint-Martin-de-Queyrières

Étymologie des noms de lieux

A  B  C  D  E-F  G  H-K  L  M  N-O  P  Q-R  S-Z

Abréviations et ouvrages consultés

Baron - Roche  (1467 m)

Saint-Martin-de-Queyrières - Secteur de Saint-Sébatien

IGN Top 25 : 3536OT - D-4

Latitude : 44°50'48.91"N - Longitude : 6°35'20.10"E

Baron - La Roche .  (1359 m)

Saint-Martin-de-Queyrières - Secteur de Saint-Sébatien

IGN Top 25 : 3536OT - D-4

Latitude : 44°50'44.92"N - Longitude : 6°35'30.25"E

Roche Baron est le nom du verrou rocheux de quartzite dur qui barre la vallée de la Durance à la hauteur de Prelles et qui domine directement le bourg de Saint-Martin-de-Queyrières.

La Roche Baron est le nom d'un écart au pied de Roche Baron.

Graphie ancienne : Roche Baron de la montagne (XVIIIe siècle)  [Citée par Roman (J]).

Ni sobriquet, ni titre, Baron vient d'une racine pré-indo-européenne *BAR/*BER < *BAL/*BEL = hauteur, rocher [Faure, PLR].  Avec Roche, on a donc littéralement roche rocher !

L'écart tire son nom de la roche.

 

Bouchier  (1491 m)

Saint-Martin-de-Queyrières - Secteur de Bouchier

IGN Top 25 : 3536OT - D-3/4

Latitude : 44°49'57.49"N - Longitude : 6°33'56.66"E

Bouchier - Bois de .

Saint-Martin-de-Queyrières - Secteur de Bouchier

IGN Top 25 : 3536OT - D-3/4

Latitude : 44°50'18.40"N - Longitude : 6°33'18.75"E

Graphies anciennes :

Bocherium (1101 et 1118), Bocher (XIVe siècle), Bocherium (1332 et 1345), Bouchet (1568)  [Citées par Roman (J)].

Bouchier est un hameau de Saint-Martin-de-Queyrières sur la rive droite de la Durance sur les pentes de la Croix de la Salcette. Le Bois éponyme se situe plus haut sous la Salcette.

Les nombreuses citations confirment l'importance du hameau dès le XIIe siècle. Le hameau ou l'ermitage noté St. Xphte [ de Beins et suivantes, 1617 et suivantes] figurent sur les cartes des XVIIe et XVIIIe siècle [la Blottière, 1721]. Sur la carte de Cassini, il est mentionné (lettre romaine droit) avec le statut de paroisse avec église, alors que Prelles a le statut de succursale, et que Villard Meyrs (sic) et Ste Marguerite (italique) sont des hameaux sans église. St Hippolite Hermitage (sic) est marqué.

Bouchier dérive de l'occitan BOUCHE < BOUESC < BÒSC = bois, lieu boisé [Faure, Mistral] < latin médiéval BOSCUS = lieu boisé (début IXe siècle) [CNTRL] < étymon germain *BOSK = buisson, bois [DELF, Atlas II].

Le Bois de Bouchier est donc un pléonasme qui confirme bien l'étymologie.

 

Bourgea la Cime - La .

Saint-Martin-de-Queyrières - Secteur de ...

IGN Top 25 : 3437ET

 

Graphies anciennes : La Bourgea [de Bourcet] - Bourgea [Cassini].

Écart de Saint-Martin-de-Queyrières, relevé par [Roman (J)].

Bourgea ou Bourgeat est un diminutif de BOURG, désignant un petit village [Faure] < BOURG = petite ville, bourg [Mistral] < latin BURGUS = château fort, bourg [Gaffiot]. Le second nom précise le positionnement.

La Bourgea la Cime, c'est le petit hameau en haut.

La-Roche-de-Rame  L'Argentière-la-Bessée  Saint-Martin-de-Queyrières

 

Home  Accueil  Pays des Écrins 
  Haut de page  

 

Première version Dernière version Dernière correction
Mars 2012 Mars 2012 Octobre 2016

 

 

Rome ne s'est pas fait en un jour,

ce site non plus !

Mais il faut bien commencer ...

Sortie

Version 1.00

Octobre 2004