Vallouimages

Site sur Vallouise, les Écrins, les Alpes et bien d'autres massifs, régions et pays

N - O

Toponymie générale

Toponymie - l'Argentière

Toponymie - Freissinières 

Toponymie - la Vallouise

Toponymie - La Roche

Toponymie-Saint-Martin
Toponymie - la Clarée

Toponymie - La Guisane

Toponymie - Cervières

Toponymie - Briançon

Toponymie - Les Puys

Toponymie - La Grave

Note au lecteur

La toponymie est déposée.

Une utilisation non commerciale et limitée  au niveau de quelques noms est tolérée sans autorisation de l'auteur mais sous réserve de la mention de la source Vallouimages - Toponymie de la Roche-de-Rame.

Une utilisation commerciale ou au niveau de plus de quelques noms nécessite l'autorisation de l'auteur et toujours la mention  de la source Vallouimages - Toponymie de la Roche-de-Rame..

Site déclaré à la CNIL sous le numéro : 1147326

© Vallouimages - 2004-2012

Toponymie de La Roche-de-Rame

Étymologie des noms de lieux

A  B  C  D  E-F  G  H-K  L  M  N-O  P  Q-R  S-Z

Abréviations et ouvrages consultés

*Néal

La Roche-de-Rame - Secteur de Néal

IGN Top 25 : 3537ET - B-2

Latitude : 44°46'51.34"N - Longitude : 6°40'22.80"E

Autre appellation : Nar [de Bourcet].

 

Néal - Lac de .  (2453 m)

La Roche-de-Rame - Secteur de Néal

IGN Top 25 : 3537ET - B-2

Latitude : 44°46'51.34"N - Longitude : 6°40'22.80"E

Autres appellations : Lac du Lauzet de Néal [cadastre] - Lacs de Néal [Cassini].

 

Néal - Col de .  (2509 m)

La Roche-de-Rame - Secteur de Néal

IGN Top 25 : 3537ET - B-2

Latitude : 44°46'55.73"N - Longitude : 6°40'34.56"E

Autre appellation : Col de Granet [de Bourcet].

 

Néal - R de .  pour Ruisseau de .  [Cassini]

La Roche-de-Rame - Secteur de Néal

IGN Top 25 : 3537ET - B-2

 

Autre appellation : Torrent de la Pisse, puis Torrent de Bouchouse [cadastre, IGN].

 

Néal - Lauzet de .  (v. 2400 m)

La Roche-de-Rame - Secteur de Néal

IGN Top 25 : 3537ET - B-2

Latitude : 44°46'51.96"N - Longitude : 6°40'16.19"E

Au cadastre seulement, non nommé sur IGN.

 

Néal - Cabane de .  (2220 m)

La Roche-de-Rame - Secteur de Néal

IGN Top 25 : 3537ET - B-2

Latitude : 44°46'29.29"N - Longitude : 6°39'47.66"E

 

Le site du Lac de Néal se trouve tout au fond du vallon de la Pisse, qui prolonge déjà le vallon de Bouchouse vers l'est et l'amont. Il est perché au dessus d'un dernier verrou dans un creux verdoyant au pied de la dernière montée vers la Crête des Eaux Pendantes. Peu profond, il est en phase de comblement. Déjà un petit lac mentionné un peu en amont sur le cadastre a disparu.

Le Ruisseau de Néal est le nom donné sur la carte de Cassini au torrent qui est représenté du lac à la Durance.

Le Lauzet de Néal est le nom du quartier, au sens du cadastre, où se trouve le lac.

La Cabane de Néal est beaucoup plus basse dans le vallon, en rive droite du Torrent de la Pisse.

Néal est à rattacher aux dérivés occitans désignant la neige : NÉA en Ubaye [Arnaud, Honnorat],  NE(V)AR, NEO, NEOU, NEUS [Honnorat] < ancien occitan NEU < latin NIX, NIVIS = neige [DELF]. La prononciation tend à une seule syllabe NIAL.

Néal, c'est donc la neige, le lieu enneigé. Le Lac de Néal est en quelque sorte le lac de (la) neige, le lac enneigé.

 

Oumbras - L'.  (1769 m)

La Roche-de-Rame - Secteur de Champaussel

IGN Top 25 : 3537ET - D-1

Latitude : 44°44'45.38"N - Longitude : 6°36'14.04"E

Autres appellations : Rocher de l'Oumbras [local], l'Oumbras (Roc) [carte 1:100 000, feuille XXV-29, Briançon, 1890].

Nom complet du quartier au sens du cadastre : L'Oumbras et Clot du Villaron et la Gorge.

L'Oumbras correspond à la butte qui domine, au nord, Bel Pinet et le bas du vallon de Bouchouse par un abrupt rocheux. Le quartier recouvre toute la pente au dessus de 1400 mètres.

Oumbras vient directement de l'occitan OUMBRA = ombre [Honnorat] < latin UMBRA = ombre [DELF, Gaffiot] renforcé par le suffixe péjoratif -AS. Vue d'en bas la butte est sombre et ombrageuse.

L'Oumbras signifie donc la mauvaise ombre ou la grande ombre.

 

Ourgières - Les .  (v. 1900 m)

La Roche-de-Rame - Vallon de Bouchouse - Secteur médian, rive droite

IGN Top 25 : 3537ET - C-1/2

Latitude : 44°45'40.64"N - Longitude : 6°37'8.73"E

Ourgières - Ravin des . 

La Roche-de-Rame - Vallon de Bouchouse

IGN Top 25 : 3537ET - C-1/2

Latitude : 44°45'43.53"N - Longitude :  6°37'16.24"E

Au cadastre seulement, non nommés sur IGN.

Nom complet du quartier au sens du cadastre : les Ourgières et le Preyras.

Graphie ancienne : Les Ourziettes [de Bourcet]

Les Ourgières existe également à Eygliers et à Saint-Crépin [Chouvet].

Les Ourgières est le nom d'un quartier sur le versant rive droite du vallon de Bouchouse en allant vers le Giet au dessus de la piste.

Le ravin éponyme rejoint le Torrent de Bouchouse un peu en aval du Lauzet.

Le G se prononçant presque DZ, la reprise de [de Bourcet] est compréhensible et les Ourgières pourrait cacher les Oursières.

Ourgières est rattaché à l'orge, mais l'altitude du lieu l'exclut, tandis que Oursières est rattaché à l'ours. Mais il s'agit plus vraisemblablement d'un attraction au détriment de la racine pré-indo-européenne *OR <*DOR/*DUR = hauteur [PLR].

Les Ourgières sont donc les hauteurs, tout simplement.

A  B  C  D  E-F  G  H-K  L  M  N-O  P  Q-R  S-Z

Abréviations et ouvrages consultés

 

Home  Accueil  Pays des Écrins 
  Haut de page  

 

Première version Dernière version Dernière correction
Janvier 2005 Février 2012 Octobre 2016

 

Rome ne s'est pas fait en un jour,

ce site non plus !

Mais il faut bien commencer ...

Sortie

Version 1.00

Octobre 2004